桃園復興鄉 泰雅族部落-與祖靈的對話 泰雅信仰之旅

Atayal tribal village culture tour

多年前流傳至今的好名字,代表你的性格和給人的感覺,長老給予我們泰雅族名字。

幸如-rumuiy 懷念、想念的意思、嘉鈴-Yayut 蜻蜒的意思 、秀昭-Wagi 太陽的意思 

從此靈魂中有了傳遞泰雅族文化的使命

台灣原住民分佈圖,泰雅族是最早存在於台灣的族群。

 成為泰雅族的領袖,講話要有幽默感 、做決定要有魄力 、要會唱歌和打獵。

今天的天空好藍配上群山相連,風景美的讓人心曠神怡,好天氣就該出去走走。

 

前些日子正在討論要去部落尋禮,會來參加這個超爆滿的活動,是因"幸如"在網路上發現因取消,而釋出了3個名額,才讓我們搭上桃園縣政府補助原住民觀光巴士,為了提升原住民部落觀光和文化的推廣,每個人只要花費600元,就可以享受一整天的行程,車資、導覽、中餐、伴手禮,讓你物超所值。

大家一起大合照,今天總共有二團體,路線分別"是與祖靈的對話~泰雅信仰之旅"和"泰雅祈福~高義蘭部落深度文化之旅,這次活動可以看出主辦單位非常用心,連續好幾個景點大合照,就是為了推廣台灣原住民觀光和文化,這次活動最大收獲是加深對原住民文化創新的想法和豐富許多新的觀念。 

我心目中最佳造型獎,就愛這頂牛頭牌帽子。

就是要和他來張合照,可惜沒和我們同團出遊。 

 三民天主堂

義大利 巴義慈 神父到此傳教,從此被泰雅族文化深深的吸引,

深入探討研究圖騰象徵的文字和意義。

讓泰雅族部落對傳遞文化之路出現許多生機和延續。

 

紋面聖母

全世界第一位金色紋面的聖母,堪稱稀有的藝術作品,

這是由義大利的巴神父,傳教至三民部落而為泰雅族和宗教作為神聖的結合。

 

優雅的聖母,守護泰雅族的文化。

 

基國派老教堂

車停在不起眼的路邊,走進小徑,階梯一層一層往下走,

藍藍的天空,烈陽高照,一轉眼看見瞭望台,這是泰雅族保衛家鄉重要保疊。

 

哇~~~美極了!!! 真的是通往天堂之門嗎?

 

門是不是像個錀匙,打開通往天堂之路,

這是當時設計教堂的理念,是不是非常貼切。

藍天白雲搭配小屋,真的好愜憶,

但我真的熱(樂)昏了,實在太美了,真的太享受了。

 

捨不得走…離你愈來愈遠了,一定會有神蹟出現。

這座教堂已被私人購買,不久之後,可能將會收門票入場。

 

復興鄉小烏來

有沒有比台北縣的烏來更美,猶如女生般的柔美。

聽說可以往下走到涼亭再進入瀑布中享受負離子,回歸嫩肌般的膚質。

 

彩虹精靈樂團-Rainbow Atayal-紋面的圖騰代表彩虹,精靈代表他們。

~引述"達利.伊洛"的文字~~

是家庭樂團,為發揚泰雅文化為主軸,藉由舞台表演的形式,發揚暨傳承泰雅文化,讓世人更能正確的了解泰雅之美。
紋面族群(泰雅族、賽德族、德魯固族),紋在臉上的圖騰是彩虹橋,彩虹橋代表成年、真誠、一生一世。

------------樂團成員------------
主唱:猷淦.達利,陳子鈞,小兒子
鼓手:達亞.達利,陳子文,大兒子
鍵盤:筆黛.達利,陳恩蒂,大女兒
貝斯:莎韻.否度,簡愛玉,老婆
吉它:達利.伊洛,陳志光,自己

------------未來行程------------
活動名稱:2010灣島音樂祭
演出日期:2010年07月02日
演出時間:中午12:45~13:30(海膽舞台)
地  點:屏東-恆春-九棚
活動網址:http://www.indievox.com/wanbay

http://tw.myblog.yahoo.com/rainbowatayal

紋面夫妻達利莎韻,延續泰雅族紋面文化,這是對泰雅族文化的一大步,此刻讓我驚豔不已,我真的親眼見到泰雅族紋面的臉龐,而由"達利.伊洛"重新詮釋紋面的意境:成年、真誠、一生一世,讓我對紋面夫妻的文化傳遞感動不止,一生一世是現代社會極為稀少的表現,我居然在此看見"真愛、真誠"的表態。

達利.伊洛出版"彩虹下的圖騰",記錄紋面的過程和生活的點滴,瘋台灣的主持人Janet也曾探訪這對紋面夫妻,可見在泰雅文化上有耐人尋味之處。

可愛的泰雅族小男生,就一直說自己不是從媽媽肚子生出來,是從石頭生出來的。這是泰雅族的傳說,流傳至今…跟孫悟空一樣都是從石頭蹦出來的。

根據泰雅族的起源傳說,分以下三個系統: 
(一)為巨石裂岩所生。
(二)為大霸尖山上的巨石所生。
(三)為萬大北溪上游之白石山上的老樹根所誕生

但愛玉說,至今泰雅族人深信大霸尖上是座禁山,沒有族人敢登高大霸尖山,也許因多年祖先的告誡,而留下不可隨易侵犯的聖地。

 

泰雅族的口簧琴是他們的傳統樂器,"達利.伊洛"努力傳承泰雅族的傳統文化。

口簧琴為九族所共有,但將它發揮得漓淋盡致搭配舞蹈表現男女情意的只有泰雅族。泰雅族的男生很害羞,只好靠著琴藝取得美嬌娘。

風動石

風動石不動,神奇的力學原理,看的出端倪嗎?重心平衡讓他動也不動了。

代表彩虹的紋面,美麗的圖騰,除了可以避邪,死後還可以認祖歸宗。

女生代表會織布、男生代表會打獵。

生前我們在天空看到的彩虹都是彎的, 

但死後看見的彩虹是直的,讓你順利走向天堂。

羅浮雙橋指的是羅浮橋和復興橋

羅浮橋因政黨輪替一直再變色,現在紅到發紫。

紅色是復興橋

就是常有人在此高空彈跳的地方,聽說金城武和林志穎都在此參加過高空彈跳。

有沒有看到大象,仔細瞧,象頭慢慢浮現了,這就是復興橋的象山。

 

這裏就是石門水庫的上游,好美的羅浮橋,聽說晚上燈一亮,整座橋更加光彩奪目。

 

 泰雅族的織布藝術

織布是以苧麻為原料、以植物作為染色是十三族中織造藝術最高的族群,但因苧麻製作過程費時,隨時代的進步,都以改成棉線作為織布的材料。

 

 gaga就是泰雅族的神,常見的菱形,如磚畫上的圖案,就是象徵Gaga,泰雅族的圖騰。

是不是常聽泰雅人講Gaga,其實是對祖靈的尊敬和畏懼,Gaga是一種社會規範,是泰雅人日常生活,風俗習慣的誡律,觸犯將受到神靈的懲罰。

 

用心為部落工作,找到裝石珠的盒子,方便我們串珠,相信你們的文化之路絕對會傳遞給更多人知道。純手工石珠項鍊,獨一無二。 

用心學,我也可以作的更好,原來一點都不難。

為原住民文化強力推薦

魏德聖 導演 拍攝"賽德克 巴萊" 拍攝現場 踩線團

我們深入部落,從上往下觀看拍攝場景和臨時搭建的部落 

此片描述賽德克亞族的英雄"莫那魯道"在社霧事件,奮戰日本軍,最後榮耀登上彩虹橋與祖先見面。而巴萊指的是「真正」的意思,賽德克亞族仍歸於泰雅族之下,雖然在習俗有相似處,但語言和紋面就大不相同,二族曾經對立過,正在發起正名運動,渴望獲得官方認可。

 

原知原味DVD(The Original Animation)

本系列動畫之主題乃挑選台灣原住民十族中,各族具有代表性之故事題材,分列如下: 通過台灣外交部強力放送,已在各國家引起興趣,想一探究竟,尤其是動畫所呈現每一族的服裝更獲得讚賞。

http://luyungfeng.blogspot.com/2007/01/dvd.html

但此DVD已缺貨,無法購得,若買到了,再和大家分享。

1.阿美族-女人國
2.泰雅族-射日
3.布農族-狠心的後母
4.鄒 族-巨鰻與螃蟹
5.賽夏族-矮人傳說
6.卑南族-人類起源
7.排灣族-百步蛇與龜殼花蛋生人
8.魯凱族-雲豹與頭目
9.達悟族-巨人推天
10.邵族-追逐白鹿 

總計有:北京語 台語 客家話 三種語言,其中射日篇為泰雅語配音。
字幕總計有:中文 英文 日文 法文 西班牙文 葡萄牙文 德文 義大利文等八國語言。

 來源:http://mypaper.pchome.com.tw/grace66827/post/1321101070

 

    全站熱搜

    magu168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()